-
1 если не будет никаких осложнений
General subject: if no complications set inУниверсальный русско-английский словарь > если не будет никаких осложнений
-
2 осложняться
-
3 дальше в лес - больше дров
Set phrase: as the days grow longer, the storms are stronger, complications begin to set in, the deeper into the wood you go, the more timber seems to grow, the farther in, the deeper (as it goes on, things get more complicated, worse), the farther into the forest, the thicker the trees, the deeper one gets into smth, the more involved it becomesУниверсальный русско-английский словарь > дальше в лес - больше дров
-
4 чем дальше в лес, тем больше дров
Set phrase: as the days grow longer, the storms are stronger, complications begin to set in, the deeper into the wood you go, the more timber seems to grow, the farther in, the deeper (as it goes on, things get more complicated, worse), the farther into the forest, the thicker the trees, the devil is in the detail (проект легко представить, а сложнее совершить)Универсальный русско-английский словарь > чем дальше в лес, тем больше дров
-
5 (идти , течь) как по маслу
Set phrase: swimmingly, without any complicationsУниверсальный русско-английский словарь > (идти , течь) как по маслу
-
6 осложняться
несов. - осложня́ться, сов. - осложни́ться1) ( стать более трудным) become complicated2) ( о болезни) cause complicationsболе́знь осложни́лась — complications (have) set in
-
7 как по маслу
1) General subject: easy sledding, like clock-work, on wheels, without a hitch (The fireworks went off without a hitch.)2) Jargon: like smoke -
8 осложнение
с.1) ( усложняющее обстоятельство) complication2) ( следствие болезни) complicationосложне́ние по́сле боле́зни — aftereffect of an illness
боле́знь дала́ осложне́ния — complications of the disease (have) set in
См. также в других словарях:
Complex instruction set computing — A complex instruction set computer (CISC) ( /ˈsɪs … Wikipedia
Vincennes University — Infobox University name=Vincennes University type=Land grant public coeducational established=1801 (details) city=Vincennes state=IN country=USA faculty= president=Richard E. Helton students=4,522 undergrad=4,522 campus=Small town: 120 acres… … Wikipedia
kidney transplant — or renal transplant Replacement of a diseased or damaged kidney with one from a living relative or a legally dead donor. The former s tissue type is more likely to match, reducing the chance of rejection; but removal puts the donor at risk, and a … Universalium
Thank You, Mr. Moto (novel) — Infobox Book | name = Thank You, Mr. Moto title orig = translator = image caption = author = John P. Marquand illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Adventure novel, Spy fiction publisher =… … Wikipedia
Daniel M'Naghten — (pronounced, and sometimes spelled, McNaughton) (1813–1865) was a Scottish woodturner who assassinated English civil servant Edward Drummond while suffering from paranoid delusions. Through his trial and its aftermath, he has given his name to… … Wikipedia
First Bank of the United States — Infobox nrhp nrhp type = nhl name =First Bank of United States caption = The First Bank of the United States east facade. location = Philadelphia, Pennsylvania lat degrees = 39 | lat minutes = 56 | lat seconds = 53.25 | lat direction = N long… … Wikipedia
Mandi (film) — Mandi Movie cover for Mandi Directed by Shyam Benegal Written by Ghulam Abbas (short story) Shyam Benegal(screenplay) … Wikipedia
Futile medical care — refers to the belief that in cases where there is no hope for improvement of an incapacitating condition that no course of treatment is called for. It is distinct from the idea of euthanasia because euthanasia involves active intervention to end… … Wikipedia
David Hennessy — New Orleans Police Department Born 1858 Place of birth New Orleans … Wikipedia
William Francis Deegan — Memorial at E 138th Street William Francis Deegan (December 28, 1882 – April 3, 1932) was an architect, Major in the Army Corps of Engineers, and Democratic political leader in New York City.[1] … Wikipedia
Lyudmila Vasilyeva — Vasilyeva Lyudmila Nikolayevna was a Chuvash poet (March 15, 1930 – June 11, 1949).Born to a family of Hvetut Mikulajĕ (aka Atnakăl Mikulajĕ), a teacher in the Chuvash village of Tarhanka, Tatarstan.LifeThe father Hvetut Mikulajĕ, appointed the… … Wikipedia